
ceppo chair
sedia in legno
progetto
Coscadesign
maggio 2007
Il ceppo che deriva dalla sezione di un albero mostra in superficie degli anelli che rappresentano la crescita naturale del legno. Ceppo Chair nasce proprio da questa osservazione e presenta una struttura pensata come se fosse scavata in un tronco d'albero. La seduta è costituita da cerchi circoncentrici di legno uniti assieme da fibre elastiche resistenti e quando l'utente la utilizzerà avvertirà un leggero cedimento del piano di seduta ma potrà anche constatarne subito il massimo comfort.
The stump, which comes from a tree section, shows on its surface many concentric rings that represent the natural growth of that part of wood. Ceppo Chair is definitely inspired by this look at the nature and presents a structure thought as it was excavated in a tree trunk. The seat is made of wooden concentric rings, joined with resistant and flexible fiber. Despite the slight downfall while sitting, the customer is immediately going to feel the great comfort Ceppo Chair has been thought for.